Talk English to me, Tommy. Parlez francais avec moi, Nicole. But the meanings are different— in French you can be heroic and gallant with dignity, and you know it. But in English you can't be heroic and gallant without being a little absurd, and you know that too. That gives me an advantage.


The Bodley Head Scott Fitzgerald (ed. 1973)


Talk English to me, Tommy. Parlez francais avec moi, Nicole. But the meanings are different— in French you can be heroic and gallant with dignity,...

Talk English to me, Tommy. Parlez francais avec moi, Nicole. But the meanings are different— in French you can be heroic and gallant with dignity,...

Talk English to me, Tommy. Parlez francais avec moi, Nicole. But the meanings are different— in French you can be heroic and gallant with dignity,...

Talk English to me, Tommy. Parlez francais avec moi, Nicole. But the meanings are different— in French you can be heroic and gallant with dignity,...