I only seek to adopt in physics a point of view that need not be changed the moment our glance is carried over into the domain of another science; for ultimately, all must form one whole.

Translated by C.M. Williams, Analysis of Sensations and the Relation of the Physical to the Psychical, Chapter 1 (p. 30, fn 1)