Imaginary pains are by far the most real we suffer, since we feel a constant need for them and invent them because there is no way of doing without them.
Hence, even in the domain of natural science the aid of the experimental method becomes indispensable whenever the problem set is the analysis of transient and impermanent phenomena, and not merely the observation of persistent and relatively constant objects.
