Edward Sapir Quote

The psychology of a language which, in one way or another, is imposed upon one because of factors beyond one's control, is very different from the psychology of a language which one accepts of one's free will.

Culture, Language, and Personality: Selected Essays (ed. Univ of California Press, 1949) - ISBN: 9780520011168