I've seen an awful lot of plays that I'd read before they were put into production and been shocked by what's happened to them. In the attempt to make them straightforward and commercially successful, a lot of things go out the window.

Conversations with Edward Albee (ed. 1988)