Marvin was humming ironically because he hated humans so much.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (ed. Pan Macmillan, 2009) - ISBN: 9780330513081
