"I checked it very thoroughly," said the computer, "and that quite definitely is the answer. I think the problem, to be quite honest with you, is that you've never actually known what the question is."
The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Chapter 28 (p. 121)