For a country without a past is nothing, a word
That, hardly spoken, loses its meaning,
A perishable wall destroyed by flame,
An echo of animal emotions.


"A Legend" (1949), trans. Czesŀaw Miŀosz and Robert Hass - Daylight (1953)


For a country without a past is nothing, a word That, hardly spoken, loses its meaning, A perishable wall destroyed by flame, An echo of animal...

For a country without a past is nothing, a word That, hardly spoken, loses its meaning, A perishable wall destroyed by flame, An echo of animal...

For a country without a past is nothing, a word That, hardly spoken, loses its meaning, A perishable wall destroyed by flame, An echo of animal...

For a country without a past is nothing, a word That, hardly spoken, loses its meaning, A perishable wall destroyed by flame, An echo of animal...