The Spartans weren't to be led
and ordered around
like precious servants. Besides,
they wouldn't have thought a pan-Hellenic expedition
without a Spartan king in command
was to be taken very seriously.
Of course, then, "except the Lacedaimonians." That's certainly one point of view. Quite understandable.

"In The Year 200 B.C." (1931)