Science does not grow successively and regularly. It goes by bounds and revolutions. It is the changes in theories that mark the bounds. Science is revolutionary.
Translated by Hebbel H. Hoff, Lucienne Guillemin and Roger Guillemin, The Cahier Rouge of Claude Bernard (p. 102)