Claude Bernard Quote

In the sciences there is doubtless a very close connection between observation and experimentation. Nevertheless it is necessary to distinguish them because everything would become confused.


Translated by Hebbel H. Hoff, Lucienne Guillemin and Roger Guillemin, The Cahier Rouge of Claude Bernard (p. 37), Schenkman Publishing Co. 1967


In the sciences there is doubtless a very close connection between observation and experimentation. Nevertheless it is necessary to distinguish them...

In the sciences there is doubtless a very close connection between observation and experimentation. Nevertheless it is necessary to distinguish them...

In the sciences there is doubtless a very close connection between observation and experimentation. Nevertheless it is necessary to distinguish them...

In the sciences there is doubtless a very close connection between observation and experimentation. Nevertheless it is necessary to distinguish them...