It is not the literal past, the 'facts' of history, that shape us, but images of the past embodied in language…we must never cease renewing those images; because once we do, we fossilize.

Translations (1980)