Quantum phenomena do not occur in a Hilbert space. They occur in a laboratory.

Asher Peres (1995). Quantum theory: concepts and methods. Springer. p. 373. ISBN 0792336321.