It is clear that there is some difference between ends: some ends are energeia [energy], while others are products which are additional to the energeia.

Aristotle: Nicomachean Ethics (ed. Cambridge University Press, 2000) - ISBN: 9780521635462