No one is satisfied with his fortune,
nor dissatisfied with his intellect

In French: Nul n'est content de sa fortune; / Ni mécontent de son esprit.

From Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 690