It is customary to speak of children as vessels into which books are poured, but I think the reverse analogy is more accurate: children pour themselves into books, changing their shape to fit each vessel.
Rereadings: Seventeen Writers Revisit Books They Love