Raise a song for her, O Muse!  
  The violet-crownèd maiden,  
  And praise her soft throat's changing hues,  
  Her low voice, laughter-laden. Sing yet again her thousand charms,  
  Her eyes entrancing splendour,  
  Her swarthy cheeks and supple arms  
  And bosom dark and tender. Yea, sing forevermore of her,  
  My mistress soft-beguiling,  
  Fairest of all who are, or were,  
  My Sappho, sweetly-smiling.
"No More for Lycus", as translated by James S. Easby-Smith























